Я признавал свои ошибки, и неоднократно. В данном случае ошибки нет. Я не написал явно, что это "утка", потому что на тот момент у меня не было в этом стопроцентной уверенности, а были лишь подозрения. Эти подозрения, в частности, вылились как минимум в два тонких намёка и в одну достаточно прозрачную финальную фразу.
Одно дело говорить, другое - сделать работающую систему. Или "в ту пору" такое уже тоже было?