> в закрытии рейтинга виноваты радикалы, журналисты, власти, роботы, веб-дизайнеры, гомосексуалисты и другие меньшинства.

И велосипедисты.

Например?

Ммм... да, пожалуй. Сейчас что-то придумаю, спасибо.

Вот оно как... Я бы сказал, это не обман, это, я бы сказал, заговор просто. Дискриминация анонимов-аскетов.

Кстати, да. Сколько раз жаловались на капчу - не припомню, чтобы хоть кто-то сказал, каким браузером пользуется... Неужели, дело в IE?

Никто не говорит про буквальный перевод. Речь идёт о потере смысла. Изначальный смысл в том, что говорящий называет слова оппонента чушью. А "чёртчёрт" - это нечто совсем другое.

Дело не в количестве, дело в качестве. Перевод с "чёртчёрт" в принципе не подходит по смыслу.

Я не обижаюсь. Но не на "правду". Просто мнение неизвестно кого меня не особо интересует.

Чего же вы тогда плачете и колетесь, но продолжаете есть кактус? Вы мазохист или вам за это платят?

А-а... Я-то думал - апокалипсис...