версия для печатиПрограммист и эссеист Пол Грэм уже известен многим нашим читателям - например, по статье "".
Когда в 1998 году мы продали наш стартап [имеется в виду Viaweb, выкупленный Yahoo! за пакет своих акций стоимостью почти $50 млн — ВП], у меня неожиданно оказалась куча денег. Теперь мне нужно было думать о том, о чём мне не приходилось думать прежде — как не потерять их. Я знал, что превратиться из богатого в бедного вполне возможно, так же как можно сделаться из бедного богатым. Но хотя последние несколько лет я во многом потратил на изучение путей, ведущих из бедности к богатству, я практически ничего не знал о путях, ведущих из богатства в бедность. Теперь, чтобы избежать их, мне нужно было узнать, где они пролегают.
Поэтому я начал уделять внимание вопросу о том, как теряются состояния. Если бы в детстве меня спросили, как богатые люди становятся бедняками, я бы ответил — растрачивая все свои деньги. Именно так это происходит в книжках и в кино, потому что это очень красочный способ. Но в действительности большинство состояний теряются не из-за чрезмерных растрат, а из-за ошибочных капиталовложений.
Трудно потратить состояние, не заметив этого. Человеку с обычными вкусами трудно спустить больше нескольких десятков тысяч долларов, не подумав: "Ого, я трачу кучу денег". В то же время, если ты начинаешь торговать деривативами, то можешь потерять миллион долларов (на самом деле, сколько угодно) во мгновение ока.
Трата денег на роскошества включает в мозгу большинства людей тревожный сигнал, который не включается при вложении капитала. Покупка предметов роскоши рассматривается как потакание своим слабостям. И если только вы не получили деньги по наследству и не выиграли их в лотерею, вы уже хорошо усвоили, что потакание своим слабостям ведёт к неприятностям.
Капиталовложения не задевают этого "звоночка". Вы не тратите деньги, вы просто переводите их из одного актива в другой. Вот почему люди, которые пытаются продать вам дорогие вещи, говорят: "Это вложение денег".
Решение состоит в том, чтобы разработать новые сигналы тревоги. Это может оказаться непростым делом: если "звоночки", не дающие сорить деньгами, настолько фундаментальны, что находятся чуть ли не в ДНК человека, то тем сигналам, которые не дают делать неправильные капиталовложения, необходимо обучиться, причём иногда они совершенно алогичны.
# # # #
Несколько дней назад я осознал нечто удивительное: со временем дела обстоят почти так же, как и с деньгами. Наиболее опасный способ убить время — это не провести его в развлечениях, а потратить его на ложную работу. Когда ты развлекаешься, ты знаешь, что потакаешь своим слабостям. "Звоночки" принимаются трезвонить довольно быстро. Если однажды утром я проснусь, сяду на диван и буду весь день смотреть телек, я почувствую, что что-то идёт совершенно не так, как надо. Одна только мысль об этом приводит меня в содрогание. Я бы начал испытывать неудобства даже через два часа сидения на диване перед телевизором, не то что через день.
И всё же определённо были дни, когда я мог с тем же успехом сидеть с утра до ночи перед телеком — дни, на исходе которых я, задав себе вопрос, что я сделал за день, ответил бы: по сути, ничего. Мне тоже было не по себе в такие дни, но это не сравнить с тем, что бы я чувствовал, если бы просидел целый день на диване перед телеком. Проведи я целый день перед телеком, я бы чувствовал себя так, словно спускался в преисподнюю. Но тот же "звоночек" не прозвенел бы в дни, которые прошли безрезультатно, потому что тогда я делал то, что внешне выглядело как настоящая работа. Разбирался с электронной почтой, к примеру. Ведь ты же делаешь это, сидя за столом. И это не развлечение. Так что это должно быть работой.
Со временем, как и с деньгами, избегать удовольствий уже недостаточно, чтобы защититься. Наверное, это было достаточной защитой для охотников-собирателей, а, возможно, и для всех доиндустриальных обществ. Так природа и обучение вместе заставляют нас не потакать своим слабостям.
Но мир уже стал сложнее: сейчас наиболее опасные ловушки — это новые действия, которые, подражая более добродетельным моделям поведения, обходят "звоночки", настроенные на потакание слабостям. И хуже всего, что они даже не развлекают.
