Русские заголовки в Thunderbird наладили за семь лет

комментарии (16)
версия для печати

6 февраля в почтовом клиенте Mozilla Thunderbird была исправлена проблема с отображением русскоязычных заголовков писем. Баг 90584 был внесен в систему учета ошибок Bugzilla в июле 2001-го года.

Два из семи с половиной лет ушло на точное формулирование разработчиками проблемы, проявляющейся в основном у русскоязычных пользователей. И в итоге выяснилось, что с технической точки зрения, проблема находится не в Mozilla Thunderbird. Она вызвана тем, что программисты (в том числе российские) игнорируют технические требования к формату сообщений электронной почты (RFC 2047, 2822). Тем не менее, проблема осталась в официальном списке известных трудностей с интернационализацией.

Стоит отметить, что Mozilla Thunderbird – программа с открытыми исходными кодами и любой квалифицированный программист мог предложить свое решение. На русскоязычном проекте Mozilla Россия даже была попытка создать программу «Деньги за исправление багов».

В итоге, благодаря этой программе, в ноябре 2007-го решение было предложено Алексеем Стрельниковым, прошло проверку, внесено в официальный код 6-го февраля этого года и сейчас доступно в ночных сборках версии 3.0a1pre. Решение составило 39 строк.

Другие новости