Британцы увидели "руку Кремля" в сокращении русского BBC

комментировать
версия для печати

Сокращение эфирных выпусков русской службы BBC было раскритиковано известными британскими учеными и писателями, включая лауреата Нобелевской премии Дорис Лессинг, пишет guardian.co.uk.

В открытом письме телерадиокомпанию BBC обвиняют в том, что она якобы поддалась давлению российских властей и сократила количество эфирных программ на 22 часа в неделю, отказалась от некоторых аналитических программ и передач о культуре. "Во время, когда в России непонимание и недоверие к Великобритании достигло наибольшей силы со времен СССР, решение BBC выглядит неправильной, даже сумасшедшей уступкой", - говорится в письме, распространение которого было организовано через Британско-российское общество (GB-Russia society).

Напомним, решение о сокращении эфира было озвучено в середине октября. По заявлению самой компании, сайт bbcrussian.com пользуется существенным влиянием в России, где к нему легче получить доступ, чем к радиопрограммам BBC, и где спрос на новости в Интернете постоянно растет и становится все более разносторонним. Сократив эфирные программы, было решено взамен увеличить количество новостей и видеорепортажей на сайте и готовить больше собственных материалов.

Руководитель BBC World Найджел Чэпмен (Nigel Chapman) повторил все это в ответе на открытое письмо. Он указал на то, что предпочтения российской аудитории изменились, были отозваны соглашения с несколькими партнерами, вещающими на FM, зато значительное развитие получит сайт русской службы BBC. Г-н Чэпмен также сообщил, что будет сокращено всего 19 часов эфирного времени в неделю, большинство из которого занимали повторы.

Но и это не убедило авторов открытого письма, среди которых историк Энтони Бивор (Antony Beevor) и руководитель организации English Pen Джонатан Хивуд (Jonathan Heawood). Еще один из подписавших письмо, Дональд Рейфилд (Donald Rayfield), профессор школы современных языков Лондонского университета, заявил: "Очевидно, дана установка на то, чтобы не говорить ничего такого, что может рассердить русских".

Другие новости