Промт начал экспансию в Германию

≡ Архив | архивная статья | 21.08.2002 12:21

Компания Промт объявляет о начале стратегического сотрудничества с компанией Jourist Verlag, которая получила статус издателя и дистрибутора программных продуктов компании Промт на территории Германии и в первую очередь с ориентацией на русскоговорящих пользователей.

Согласно договору компания Jourist Verlag становится эксклюзивным дистрибутором продуктов Promt TextPro и Promt Internet 2003 на территории Германии и других стран с преобладанием немецкого языка. Данные продукты основаны на новом ядре перевода Promt шестой версии, которое было выпущено компанией Промт в апреле 2002 года. Оба продукта имеют немецкую локализацию, сообщается в пресс-релизе «Промта».

В соответствии с подписанным договором компания Jourist Verlag также получила права на распространение профессиональной системы перевода, Promt Translation Office 2000.

«Начало сотрудничества с компанией Jourist Verlag мы рассматриваем как важный шаг на пути активного продвижения наших продуктов семейства Promt на немецком рынке, — сказал Михаил Каничев, коммерческий директор компании Промт. — Мы рассчитываем на успех и завоевание большей доли на рынке систем перевода, ориентированных на русскоговорящих пользователей в странах с преобладанием немецкого языка».

«Продукты Промт превосходно соответствуют направлению нашей издательской деятельности, — сказал Игорь Юрист, управляющий издательства Jourist Verlags GmbH. — Сотрудничая с компанией Промт, лидирующей в области разработки программ для автоматизированного перевода, мы расширяем предлагаемый издательством ассортимент высококачественных продуктов и предлагаем пользователям самые современные технологии для лингвистической работы».

комментарии(0)

разделы: Архив