Английская буква «C» объявлена ненужной

комментарии (7)
версия для печати

Джейкоб Нильсен (Jakob Nielsen), эксперт по практичности программного обеспечения, опубликовал на своем сайте неожиданное заявление: отныне вместо программных продуктов и веб-страниц он намерен заниматься лингвистической и культурной «полезностью». В том же письме, озаглавленном «Не будьте идиотами», Нильсен наметил первую жертву своей, как предполагается, постоянной оценочной работы, которая охватит все области языка и жизнедеятельности американцев.

«Буква „С“, — утверждает исследователь, — на 95% бесполезная. Я проанализировал английский язык и был потрясен, осознав ее практически полную нефункциональность. Зачем нужна буква, которая только повторяет звук даже не одной, а двух других согласных? Она только привносит путаницу, из-за которой, возможно, компании ежегодно теряют миллионы долларов».

В подтверждение Нильсен провел изыскание на предмет того, написание каких слов наиболее часто сверяют со словарем. «Нам удалось выявить, что 83% слов, вызывающих трудности, содержат эту самую букву», — констатировал он. «По абсурдности такое положение вещей можно сравнить только с правилом „i перед e“ (буквосочетание „ie“) — благодаря ему мы имеет дифтонг, без которого могли бы обойтись».

Изменения, к которым призывает Нильсен, должны были бы коснуться в том числе и расширения *.com. «Это очень просто: если мы исключаем букву „C“, то во везде начинаем писать либо „K“, либо „S“. Следовательно, расширение *.com превращается в *.kom». Затем Нильсен переходит к вопросу о сочетании «CH»: «Раз уж мы возражаем против озвончения буквы «X» и чтения ее как «KZ», она становится первым кандидатом в заменители «С» в буквосочетании «CH». Пожалуй, слова с «XH» будет запомнить трудновато, но наши исследования показали, что эти сложности с запоминанием ничто по сравнению с неприятностями, порождаемыми буквой «C».

Некоторые теоретики уже сделали предположения, будто в связи с известностью Нильсена главным образом в Сети, первыми изменения алфавита увидят пользователи интервеба. Другие развенчивают подобные доводы, указывая на то, что до сих пор рекомендациями Нильсена никто никогда не пользовался, а потому «…зачем начинать?». Третьи высказывают мнение, что для начала нововведение должно быть одобрено консорциумом W3C, который может не захотеть становиться W3K.

По прибытии в офис Джейкоб Нильсен, которому с первого дня исследований никак не удается выспаться, принялся щедро делиться по телефону темами следующих открытых писем. «Закуски… Мне кажется, нужно разобраться с ними, они у нас достаточно дурацкие. Почему, например, люди покупают печенье или кекс, если хотят перекусить, в то время как яблоки растут прямо на деревьях?! Мой и ешь. Однако подождите, жизненный цикл яблока слишком короткий, а времени на полное его замещение уйдет много. Это дорого. Может, печенье Twinkies? Нет, нет, они же делают непонятной саму идею закуски. Вот эта их кремовая начинка… Всегда приходится гадать, какая в этот раз. Конечно, если в основе вашего решения перекусить лежала такая цель как сюрприз, Twinkies для вас. Правда, там жир…»

Тут Нильсен отложил трубку, но издалека все еще доносилось бормотание о таких аспектах как бейсбольные перчатки и буквосочетание «PH».

Другие