|
РАЗДЕЛЫ
Архив
|
Очень небрежно переведено,местами просто абсурд! Автор что,поленился перечитать текст? "Знал как виртуального приятеля" - оказывается,не приятеля,а соперника."Был осуждён ещё до того" - получается,дважды осуждён? "С последующим присмотром" - не присмотром это называется,а надзором. И т.д.,и т.п. В общем,неряшливо! 03.12.2007 01:54 | пишет Александр Можаев | ссылка
По поводу "надзора" поправил, спасибо. Еще раз спасибо за комментарий. |
Последние комментарии
Гость про Арабский принц вложит сотни миллионов долларов в Twitter (6)
Гость про "Визе" и "Мастеркарду" разрешили процессить "за бугром" (4)
Геворг Вартанян про Спамеры Юрия Мороза захватили газеты (23)
Гость про ФАС отрегулирует роуминг "большой тройки" (2)
dzenbud про "ВКонтакте" принудительно протестирует пользователей (45)
Гость про Free-lance.ru: "Крупные заказчики созрели" (9)
Гость про Принцип Питера 2.0 (72)
Некропостер про Навальный дискредитирует себя контролерами (63)
Гость отвечает: Как создать онлайн игру? olesya-lobova спрашивает: Кто то отправил мои фотографии. Я в шоке. Где я могу их удалить. И посмотреть. Гость отвечает: Почему не получается найти себя и удалить? в ахуе отвечает: Как вконтакте можно ограничить доступ к своей странице? Гость отвечает: я не могу зайти на сайт в контакте и одноклассники Гость отвечает: Какую Wi-Fi-точку доступа купить подешевле? Ayaks-Press спрашивает: А вы за нас голосовали? Гость отвечает: почему я не могу зайти на сайт одноклассники Гость отвечает: Как создать браузерную игру? |
Copyright © 2001-2012 «Вебпланета». При перепечатке ссылка на «Вебпланету» обязательна.
Когда вместо мозгов виагра, другого ожидать не приходится.