Кавычки все же действительно уместны.
Попробуйте скопировать текст из сетевой "библиотеки" и вернуть свой экземпляр обратно.
Просто хитрость онлайновых "библиотек" в том, что выложив единожды книгу в сеть заботиться о ее тиражировании не надо. Это идеальное издательство с нулевыми затратами. Пользователь сам приходит, сам создает свой экземпляр книги, сам его забирает.
Только вот жаль, что схема эта порочна по своей природе, ибо весь этот издательский процесс никак не связан с автором.
Представители "КМ" упорно не желают признавать за интернет-библиотеками статус библиотек, так как в этом случае все вопросы об авторском праве отпадают (Федеральный закон "О библиотечном деле" от 29.12.1994 №78-ФЗ). Копирование материалов в случае с электронными библиотеками производится пользователем, как и услуги по копированию предоставляемые в обычных библиотеках.А вот в случае с высылкой затребованных книг по электронной почте можно провести аналогию с издательским делом.