А зачем было перевод из Wired публиковать? Навскидку в нем минимум одна неправда: Коротков абсолютно никакого отношения к просветительским звонкам в ЦАЛ не имел, его элементарно подставили - записали обращение, толком не объяснив для чего, а потом крутили это обращение телефонным барышням ЦАЛа, попутно распресрелизивая этот факт на каждом углу. Такой типичный дерьмовый пиар имени Засурского-младшего.
К слову, у меня знакомая ходила на эти курсы, уверяет, что узнала о них не из спама, и осталась очень довольна (в этом отношении ей можно доверять).
Вообще, если поразмыслить _сколько_ людей чертыхалось в очередной раз получив очередной спам от ALC - неудивительно, что вокруг сего товарища столько плохой енергетики витало. Поплатился он именно за все эти спаммерские выходки, когда его десятки тысячь людей если не прокляли, так в душе желали ему отнюдь _не_ отдых на Канарах...