"...требованием выплатить деньги даже без судебного разбирательства!"
звучит как "Он требует денег, даже не набив мне морду!"
остыньте, переводы тоже охраняются законом и они в смысле закона мало чем отличаются от неизвестного никому писателя Геворкяна, Марининой и Головачева
беспредел, вы правы, воруют ВСЕ
процесс пошел - рано или поздно все бибилиотеки будут платными